🌟 코가 비뚤어지게[비뚤어지도록]

1. 몹시 취할 정도로.

1. HAVING ONE'S NOSE BECOME CROOKED[TO SUCH AN EXTENT THAT ONE'S NOSE BECOMES CROOKED]: To such an extent that one becomes very drunk.

🗣️ 용례:

우리는 새벽까지 코가 비뚤어지게 술을 마셨다.
We drank with a crooked nose until dawn.
♔ 오늘 몸이 너무 안 좋아서 일찍 쉬어야겠어요.
I'm so sick today that i need to rest early.
♕ 코가 비뚤어지도록 술을 마시니 몸이 남아나질 않지.
I can't stand drinking until my nose is crooked.

코가 비뚤어지게[비뚤어지도록]: having one's nose become crooked[to such an extent that one's nose becomes crooked],鼻が曲がるほど。酔い潰れるほど,jusqu'à ce que le nez soit tordu,hasta torcerse la nariz,الأنف بشكل ملتوي [لدرجة أن أنفه معقوف],(шууд орч.) хамраа муруйтал; нохой гурав харагдтал,say bí tỉ,(ป.ต.)อย่างจมูกเบี้ยว(จนจมูกเบี้ยว) ; จนเมามาก,,,鼻歪；烂醉如泥；一醉方休,

💕시작 코가비뚤어지게비뚤어지도록 🌾끝

시작 코

코 끝

시작 가

가 끝

시작 비

비 끝

시작 뚤

뚤 끝

시작 어

어 끝

시작 지

지 끝

시작 게

게 끝

시작 비

비 끝

시작 뚤

뚤 끝

시작 어

어 끝

시작 지

지 끝

시작 도

도 끝

시작 록

록 끝

📚 분류

• 외양 (97) • 집안일 (41) • 역사 (92) • 종교 (43) • 인사하기 (17) • 음식 주문하기 (132) • 공연과 감상 (52) • 물건 사기 (99) • 환경 문제 (81) • 날짜 표현하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 한국 생활 (16) • 연애와 결혼 (28) • 법 (42) • 언론 (36) • 길찾기 (20) • 소개하기(자기소개) (52) • 대중 매체 (47) • 전화하기 (15) • 약속하기 (4) • 인간관계 (255) • 교육 (151) • 실수담 말하기 (19) • 성격 표현하기 (110) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교통 이용하기 (124) • 위치 표현하기 (70) • 한국의 문학 (23) • 직장 생활 (197) • 문화 차이 (52)